Tag Archives: Robert Walser

Knock, Knock

Posted on September 2, 2025 by Brian D. Butler

“Knocking” by Robert Walser translated by Tom Whalen and Carol Gehrig I am completely beat, this head hurts me. Yesterday, the day before yesterday, the day before the day before yesterday, my landlady knocked. “May I know why you are … Continue reading →

Posted in Uncategorized | Tagged , , | Leave a comment

Watching the Detectives

Posted on May 23, 2025 by Brian D. Butler

“Detective Novel” by Robert Walser translated by Tom Whalen HE PRETENDED to possess technical expertise. Anyway, the title seemed quite brilliant. I resolved to learn more and started reading him, but he left much to be desired. Both he and … Continue reading →

Posted in Books, Europe, Writing | Tagged , | Leave a comment

The Boat

Posted on April 29, 2025 by Brian D. Butler

“The Boat” by Robert Walser translated by Tom Whalen I think I’ve written this scene before, but I’ll write it once again. In a boat, midway upon the lake, sit a man and woman. High above in the dark sky … Continue reading →

Posted in Books, Europe, Writing | Tagged , | Leave a comment

What illusions can do to us

Posted on October 8, 2022 by Brian D. Butler

“The Nobel Prize” by Robert Walser translated by Tom Whalen Today, thank God, I’m back in the pink again, which I definitely deserve because I’m a nice person. How was it for me yesterday? I was emotionally ill. Full of … Continue reading →

Posted in Books, Writing | Tagged , , | 3 Comments