Tag Archives: books in translation

I don’t need anything from here.

Posted on October 11, 2023 by Brian D. Butler

“I Don’t Need Anything from Here” by László Krasznahorkai translated by Ottilie Mulzet I would leave everything here: the valleys, the hills, the paths, and the jaybirds from the gardens, I would leave here the petcocks and the padres, heaven … Continue reading →

Posted in Books, Europe, Writing | Tagged , | Leave a comment

Tale for Tale

Posted on September 30, 2020 by Brian D. Butler

The Teller of Tales Gabriela Mistral translated by Ursula K. Le Guin When I’m walking, everything on earth gets up and stops me and whispers to me, and what they tell me is their story. And the people walking on the … Continue reading →

Posted in Books, South America, USA, Writing | Tagged , , | Leave a comment

Free Books in Translation

Posted on March 27, 2020 by Brian D. Butler

Archipelago Books is giving away 30 e-books (in ePub or PDF format) from their back catalogue. Most are translated works of fiction, though you’ll also find poetry, such as by the Cuban Dulce María Loynaz (tr. James O’Connor), and the hard-to-categorize Novices of Sias … Continue reading →

Posted in Books, ebooks, Europe, Writing | Tagged , , , | Leave a comment